Inventer un sens et une définition à ces mots peu usités de la langue française :
alizarine, conopée, dorimène, flanconade, heurette, karabé, miquelot, naissain, naqueter, panader, poquer, saxatile, tendelle
...........................................
ALIZARINE : Gelée d’alize, fruit rouge
délicat et aigrelet de l’alisier. À la saveur alizarine /
Fleur de la famille des azalées / Déformation
de l’expression « allez tsarine » utilisée par le peuple / N. f. d’origine arabe Insecte à l’abdomen
de couleur noire qui apparait à La
limite du désert maghrébin annonçant la pluie bienfaisante comme une douce
musique qui tambourine. D’où l’expression « joyeuse comme une alizarine »
pour une jeune fille apportant de bonnes nouvelles. / Pierre précieuse d'une
couleur jaune orangé. / n. f. d’origine
Touareg qui définit un vent léger et chaud dans les zones sub-sahariennes
Véritable définition :
n.f. principe colorant que la chimie retire de la garance, en lui faisant subir
divers traitements
CONOPÉE : n. m. donné à un ouvrage écrit par deux
ou plusieurs personnes. L’encyclopédie fut un conopée du XVIII° siècle / Siège
qui de par sa forme est destiné à meubler l'angle d'une pièce. / n. f. désignant
une petite bourse en cuir, portée par les femmes préhistoriques, dans laquelle
elles gardaient leurs herbes médicinales. / Il s’agit de l’épopée des conopes,
urnes funéraires des pharaons et autres dignitaires (dont je me délecte à la
télévision, dans mon canapé) / Procédé de préservation des statues d’église /
chant rythmé et gai à l’opposé de la mélopée
Véritable définition :
n.m. voile qui enveloppe le tabernacle d’un autel
DORIMÈNE : n. m. insecte africain de la
famille des cloportes, il peut mesurer jusqu’à quinze centimètres, il se loge
dans les troncs morts et se nourrit de bois / Prénom féminin donné
affectueusement par les mères provençales berçant leurs petites filles / Insecte nuisible sévissant dans les cultures
maraîchères. / Surnom donné aux servantes dans les maisons
bourgeoises au 17ème siècle
FLANCONADE : Ruade
d’un cheval ou coup de la patte arrière d’un bovin qui frappe une personne à la
hauteur de la hanche. Il a reçu une telle flanconade qu’il en est resté alité
plusieurs jours. / Gâteau à pâte molle dans
lequel on verse de la limonade / Tape
amicale assénée dans le dos de quelqu'un. / Au temps des mousquetaires,
bastonnades, gasconnades, fanfaronnades étaient monnaie courante / n. f. de langue Ch’ti, signifiant accolade / Façon de flatter un
cheval sur le flanc / Réunion ou goûter autour d’un flan
Véritable définition :
n.f. terme d’escrime. Botte de quarte forcée qu’on porte dans le flanc de son
adversaire
HEURETTE : Plante grimpante d'une durée de
vie éphémère. / n.f. Diminutif d’heur,
sort, fortune. D’où avoir une heurette, c’est avoir une petite joie ; se
faire une heurette, c’est se faire plaisir / Expression, équivalent de lurette. Cela fait
belle heurette que l’on ne voit plus d’allumeurs de réverbères ; la fée
électricité éclaire les rues depuis belle lurette / n.f. Diminutif d’heur, sort, fortune. D’où avoir
une heurette, c’est avoir une petite joie ; se faire une heurette, c’est
se faire plaisir. / adj. Se dit quand le beurre est mélangé à de l’œuf. / Notion
de temps mal défini, ex. : j’ai passé une heurette avec mon amie
Véritable définition :
n.f. Division d’heure en usage en Flandre, qui est la demie.
KARABÉ : Qui vient d’Arabie / Coléoptère
aux très longues antennes / Pigment
rouge violacé provenant d’une espèce roche encastrée dans certains terrains
argileux et que l’on pile. Il est généralement utilisé pour peindre les parois
extérieures des cases africaines. / Motif
composé de traits enchevêtrés les uns aux autres / n. m. Ancienne technique de combat des Aztèques. Le
karabé consistait à ce qu’un groupe de soldats, en rangs serrés, attaque comme
un seul homme en un seul mouvement.
Véritable définition :
n.m. nom que les droguistes donnaient à l’ambre jaune, qui est tiré du mot
karab qui selon Avicenne signifie tire-paille en langue persique
MIQUELOT : Surnom donné autrefois aux métayers
dont le bail finissait à la Saint Michel et qui se mettaient en quête de
nouvelles terres à louer. / Petite statue de pierre destinée à la
décoration intérieure / homme
de petite vertu qui se fait entretenir par des péripatéticiennes / n. m. apprenti matelot sur les bateaux de
pêche grecs. / Décoration de coquelicots faite avec minutie.
Véritable définition :
n.m. petit garçon qui se rendait en pèlerinage au Mont-Saint-Michel et se
servait de prétexte pour gueuser. Par extension se dit d’un homme qui affecte
une mine hypocrite. Faire le miquelot
NAISSAIN : n.f. Corbeille de bois souple
destiné à coucher un bébé / n. m. désignant un enfant de petite taille et
d’allure malingre. Regardez-moi ce naissain, il ne fera jamais un bon
bûcheron ! / n. m. Crèche ou lieu d’accueil des nourrissons et enfants au
Bhoutan / regroupement d’insectes volants : un
naissaim d’abeilles /
Véritable définition :
n.m. larve de mollusques, nom donné aux jeunes huitres dans les huitrières, ou
jeunes moules avant qu’elles ne se fixent
NAQUETER : Parler du nez, synonyme de
nasiller / Action de
fabriquer des nattes / Proférer des paroles, accompagner de gestes, pleines de
rejet et de mépris à l’encontre d’un indésirable. Va naqueter ailleurs / Verbe
poitevin pour caractériser la manière de semer dans les terres marécageuses,
une sorte de légumineuse, base de l’alimentation des paysans de cette région.
/ Bavarder sans fin de choses sans
importance / Équeuter des cerises et autres fruits.
Véritable définition :
v.t. attendre servilement à la porte de quelqu’un, faire naqueter quelqu’un,
faire attendre. Terme vieilli
PANADER
(SE) : Se mettre
soi-même dans des situations embarrassantes / Préparer une soupe très épaisse / verbe du
premier groupe, faire de la panade avec un mélange de biscuits et de bananes
écrasées / conséquence fâcheuse de la parade, à force de parader le paon est
tombé dans la panade / Papillon des iles aux grandes ailes colorées de jaune
vif, de vert émeraude et de noir virevoltant dans les champs de canne à sucre /
action de tremper une viande dans de la panade avant la
cuisson
Véritable définition :
v. pronominal. Se pavaner, marcher avec ostentation comme un paon
POQUER : Faire des trous dans la
fabrication des passoires / Coudre une pièce de tissu de façon à la faire
froncer / Verbe du dialecte picard signifiant voler, dérober des légumes dans
les champs ou dans les hortillonnages / Taper avec un objet pour
creuser un trou / terme
d’origine anglaise, éviter une bousculade, invitation à se prémunir contre les
jeux de hasard / action d’abimer un objet en le cognant
contre un autre
Véritable définition :
à la pétanque, jeter sa boule en l’air de manière à ce qu’elle tombe sans
rouler. Sentir mauvais (argot). Heurter,
poquer dans quelque chose, quelqu’un (canada)
SAXATILE : adj. Être à fleur de peau,
ex : Arnaud se montre saxatile depuis son accident / Sorte
de longue fougère dentelée / Bagarreur, rageur / adj. Porter une arme à la manière des Saxons, le long
de la jambe comme la francisque par exemple / Se dit de quelque chose qui est très friable
Véritable définition :
adj. qualifie une plante qui croît sur les rochiers ou tout terrain rocheux et
aride, se dit parfois aussi les poissons
TENDELLE : n. f. danse traditionnelle de la région
de la Meuse / Métier sur lequel sont fixés les ouvrages pour être tissés / n.
f. Petite frise en tissu léger qui se posait au-dessus des fenêtres et par-dessus
les rideaux pour les décorer / Qui tend à la perfection / bretelle
qui permet de tenir les chaussettes tendues
Véritable définition :
n.f. sorte de piège. La grive et ses
congénères pourront être pris au moyen de tendelles à condition que l’appât
sous constitué essentiellement de genièvre. Mode de chasse ancestral fabriqué
avec des bâtons et des pierres
Par Marie-Thérèse, un logorallye comprenant tous les mots précédants :
En
NAQUETANT sur les bords de la baie où poussent tant de roseaux SAXATILES, le MIQUELOT
regarde un pêcheur sur son KARABÉ remontant les NAISSAINS de moules et songe à
sa partie de pétanque car il a réussi à POQUER sa boule sous les regards ébahis
des autres joueurs. Enfin, après une HEURETTE d’attente, le groupe est au
complet et le chef vêtu de sa cape ALIZARINE de pèlerin, se PANADANT comme d’Artagnan
après une sévère FLANCONADE, donne le signal du départ. Un caussinar se met
alors à raconter tel Pagnol et sa bartavelle, sa TENDELLE à grives. Une miquelote
tient dans la main un bouquet de DORIMÈNES qu’elle veut déposer devant le
CONOPÉE de l’abbatiale. Tous s’ébranlent vers le Mont Saint-Michel.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire